| Ordures ! Journal d’un vidangeur de Simon Paré-Poupart : un phénomène littéraire québécois qui rayonne mondialement Chaudement salué par le New York Times et le LA Times Trash ! A Garbageman’s Story paraît aujourd’hui aux États-Unis |
Montréal, le 17 juin 2026 — Publié au Québec en septembre 2024 chez LUX, Ordures ! Journal d’un vidangeur de Simon Paré-Poupart créé depuis une véritable onde de choc et rayonne dans toutes les directions. Après une sortie remarquée en France en avril dernier, c’est sa traduction américaine Trash ! A Garbageman’s Story — par Pablo Strauss, trois fois finaliste au Prix du Gouverneur général — qui paraît aujourd’hui chez Melville House.  À l’instar du prestigieux quotidien français Le Monde, qui saluait « l’une de ces personnes libres, invraisemblables et drôles qu’on se réjouit d’avoir rencontrées », recommandant l’ouvrage dans son palmarès hebdomadaire, le Los Angeles Times et le New York Times le citent également dans leur sélection « À lire absolument » de l’été 2026. De plus, l’essai québécois y fait l’objet de critiques élogieuses. Alors que Dwight Garner du NY Times y applaudit « un récit court, décalé et plein de vie », ajoutant que « cela faisait longtemps que je n’avais pas lu un livre autobiographique aussi bon et frondeur sur le travail manuel », Maddie Connors du LA Times encense sans réserve cet essai « spirituel, profond et captivant […], une réflexion charmante et brillante sur les déchets, la société de consommation et les classes sociales ». Plus récemment, le prestigieux quotidien londonien The Times consacrait lui aussi une critique élogieuse à Trash! A Garbageman’s Story, soulignant l’humour, l’intelligence et l’humanité du récit. De l’essor international aux planches de La Bordée, la percée remarquable d’Ordures !Celui qui décrit le travail du vidangeur comme « une activité que tu ne veux pas voir, accomplie par des individus que tu ne veux pas voir, pour faire disparaître des choses que tu ne veux plus voir » verra son livre être traduit en plusieurs langues prochainement et paraître dans de nombreux pays d’Europe et d’Asie — dont l’Italie, l’Allemagne, les Pays-Bas, l’Espagne, le Japon et la Corée du Sud — confirmant l’intérêt mondial pour ce récit singulier et percutant, où il brise les mythes et les clichés. Aussi, Simon Paré-Poupart est impatient de  découvrir son ouvrage transposé à la scène en 2027, alors que la pièce Ordures ! sera présentée à La Bordée, à Québec, du 2 au 27 mars 2027. On promet une partition très physique et performative, dont Olivier Normand assure la mise en scène et Alexia Bürger, la dramaturgie. Rappelons que Simon Paré-Poupart est éboueur à Montréal depuis vingt ans. Il est titulaire d’un baccalauréat en psychologie, d’un autre en sociologie et d’une maîtrise en administration internationale. Il a travaillé comme journaliste et intervenant social et met aujourd’hui son expertise au service de divers projets télévisuels à titre de consultant. Son regard unique, à la fois analytique et profondément humain, fait d’Ordures ! Journal d’un vidangeur un livre rare, lauréat du Prix des libraires 2025, naviguant entre humour, observations sociologiques et récits de terrain parfois vertigineux. Également auteur, chroniqueur et sociologue, Simon Paré-Poupart signait d’ailleurs récemment un article dans le célèbre magazine américain Harper’s, intitulé The Conscience of the City (traduit par Pablo Strauss) et publié en juin 2026. |
Ordures ! Journal d’un vidangeur de Simon Paré-Poupart
Communiqués de presse
COMMUNIQUÉ DE PRESSEPOUR DIFFUSION IMMÉDIATE UNE DEUXIÈME ÉDITION FESTIVE POUR LE FESTIVAL VITA Encore plus grand, plus fort, plus vivant ! Montréal, le 17 juin 2026 ⎼ Après […]
CHRYSTINE BROUILLET_________________ DE BON DROITUne enquête de Maud Graham EN LIBRAIRIE DÈS AUJOURD’HUI ! Quand des êtres pervers prétendent en toute impunité être dans leur bon droit […]
Communiqué de pressePour diffusion immédiate Visualiser dans le navigateur Gabrielle Lessard nommée directrice artistique et codirectrice générale d’Espace Libre Montréal, le 17 juin 2026 – Le […]