
| CommuniquĂ© de presse Pour diffusion immĂ©diate Visualiser dans le navigateur   PrĂ©sentĂ© au Théùtre 4’SOUS du 24 fĂ©vrier au 14 mars 2026  « La piĂšce de Sam Steiner, Ă la fois drĂŽle et sombre, [âŠ], allie un cynisme plein de charme Ă des moments de vraie compassion. » â The Guardian, 2019  MontrĂ©al, 15 janvier 2026 â AprĂšs nous avoir fait dĂ©couvrir le texte islandais marquant Helgi, notre compagnie en rĂ©sidence, le Théùtre Ă lâeau froide (Brefs entretiens avec des femmes exceptionnelles, Les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell), dĂ©voilera un nouveau texte coup de poing du dramaturge britannique Sam Steiner, portĂ© par la traduction Ă lâhumour cinglant de Maxime Allen. Ah, ta yeule lâobscuritĂ© signera non seulement la premiĂšre production dâune Ćuvre de ce jeune auteur britannique Ă MontrĂ©al, mais aussi la premiĂšre mise en scĂšne au 4âSOUS du codirecteur artistique du TEF, Daniel DâAmours (Cygnes Noirs). Le spectacle sera prĂ©sentĂ© du 24 fĂ©vrier au 14 mars prochains.   « Avec ce spectacle, je veux offrir un endroit oĂč lâon se rappelle que tenir ensemble nâest pas un rĂ©flexe automatique, câest un choix. Un choix fragile, mais profondĂ©ment humain. » â Daniel D’Amours, metteur en scĂšne  Les quatre personnages centraux de la piĂšce prendront vie grĂące Ă Zakary Auclair, jeune acteur aperçu Ă la tĂ©lĂ©vision notamment dans IndĂ©fendable, BĂȘte noire et DerniĂšre seconde, Ă Romy Bouchard, vue rĂ©cemment dans Big Brother : Le piĂšge, Ă Jon Lachlan Stewart, comĂ©dien anglophone remarquĂ© dans Logique du pire et Malaise dans la civilisation, ainsi quâĂ Rosalie Leblanc, interprĂšte polyvalente ayant participĂ© Ă de nombreux projets. Ensemble, ils abordent chacun Ă leur façon, avec humour et sensibilitĂ©, la recherche dâoptimisme et dâentraide dans un monde oĂč tout sâĂ©croule.  RĂ©sumĂ© du spectacle Alors que le monde sâeffondre autour dâeux et quâils et elles font face Ă leurs propres peurs, quatre bĂ©nĂ©voles passent chaque semaine quelques heures au tĂ©lĂ©phone avec des inconnu·es dans une tentative dĂ©sespĂ©rĂ©e de se connecter les un·es aux autres et de tisser des liens. Au milieu de ce chaos ambiant, Ah, ta yeule lâobscuritĂ© ! devient alors une quĂȘte dâespoir et dâoptimisme ; un phare dans une mer dâincertitudes.  « Cette obscuritĂ© n’est pas seulement un contexte : elle impose un Ă©tat. Elle rappelle constamment que le danger vit dehors, que lâapocalypse nâattendra pas le lever du jour pour se manifester. MalgrĂ© la volontĂ© positive et enthousiaste des personnages, la lumiĂšre nous ramĂšne Ă cette fragilitĂ© : on est ensemble, oui. Mais dans la nuit, sur la pointe des pieds, on espĂšre que le monde tienne jusquâĂ demain.» â Daniel D’Amours, metteur en scĂšne   Sam Steiner est un dra maturge et scĂ©nariste britannique originaire de Manchester. DiplĂŽmĂ© de lâUniversity of Warwick, il se rĂ©vĂšle sur la scĂšne internationale avec Lemons Lemons Lemons Lemons Lemons (2015), piĂšce devenue un phĂ©nomĂšne et traduite dans de nombreuses langues. Cofondateur de la compagnie Walrus Theatre, il poursuit son exploration des langages et des dynamiques humaines avec Kanye the First (2017), You Stupid Darkness! (2019) et A Table Tennis Play (2019). Son théùtre se distingue par une Ă©criture vive, inventive et souvent teintĂ©e dâhumour noir, qui questionne la communication, lâintime et les dĂ©rives sociales. ParallĂšlement Ă son travail scĂ©nique, Steiner dĂ©veloppe plusieurs projets de longs mĂ©trages et sâaffirme comme une voix montante de la scĂ©narisation au Royaume-Uni.  Depuis sa sortie de lâĂcole de théùtre de Saint-Hyacinthe en 2016, Daniel DâAmours Ă©volue Ă la croisĂ©e du jeu et de la mise en scĂšne. Cofondateur du Théùtre Ă lâeau froide, il se fait dâabord remarquer comme acteur au théùtre, Ă lâĂ©cran et au sein de plusieurs projets multidisciplinaires, avant de dĂ©velopper une pratique de metteur en scĂšne oĂč le mouvement, la physicalitĂ© et les Ă©critures contemporaines sâentremĂȘlent avec rigueur.Il a signĂ©, entre autres, La friperie de Sainte-Myrtille-du-Bois-des-Prairies (Théùtre Harpagon), Les morts nous ont contĂ©s (Ville de Terrebonne) et Cygnes Noirs (Théùtre Prospero), et prĂ©pare actuellement Ah, ta yeule l’obscuritĂ©! au Théùtre de 4âSOUS. Sa double expĂ©rience dâinterprĂšte et de crĂ©ateur nourrit une approche sensible et prĂ©cise, ancrĂ©e dans le jeu dâacteur, oĂč le geste et le texte dialoguent pour laisser apparaĂźtre lâhumanitĂ© des rĂ©cits quâil met en scĂšne.    à PROPOS DU THĂĂTRE Ă L’EAU FROIDELe Théùtre Ă l’eau froide (TEF) est une compagnie théùtrale fondĂ©e en 2017 par Daniel D’Amours, Kariane HĂ©roux-Danis, HĂ©lĂšne Rioux et Ătienne Marquis. Elle se spĂ©cialise dans la production de textes contemporains issus de dramaturgies Ă©trangĂšres, explorant la libertĂ© individuelle au sein de diverses sociĂ©tĂ©s. Le TEF a notamment prĂ©sentĂ© des Ćuvres en provenance de Catalogne, d’Argentine, de lâIslande et maintenant de lâAngleterre. La compagnie entame sa 2e annĂ©e de rĂ©sidence artistique au 4âSOUS.   AH TA YEULE L’OBSCURITĂ! 24 fĂ©vrier au 14 mars Une crĂ©ation du Théùtre Ă lâeau froide en collaboration avec le Théùtre de 4âSOUS Texte Sam Steiner Mise en scĂšne Daniel D’amours Traduction Maxime Allen InterprĂ©tation Zakary Auclair, Romy Bouchard, Jon Lachlan Stewart, Rosalie Leblanc Assistance Ă la mise en scĂšne et rĂ©gie Marilou Huberdeau Conception de dĂ©cor Carol-Anne Bourgon Sicard Conception sonore Benjamin Prescott La Rue Conception des costumes Didier SĂ©nĂ©cal Conception des Ă©clairages Robin Kittel-Ouimet Conception des accessoires Mayumi Ide-Bergeron Direction technique Ătienne Marquis Direction de production Suzie Bilodeau  CrĂ©dits photos : Affiche : Samuel Pasquier, design graphique le SĂ©isme | Sam Steiner : Droits rĂ©servĂ©s | Daniel D’Amour : Guillaume Boucher   Salle de presse virtuelle  |


maturge et scĂ©nariste britannique originaire de Manchester. DiplĂŽmĂ© de lâUniversity of Warwick, il se rĂ©vĂšle sur la scĂšne internationale avec Lemons Lemons Lemons Lemons Lemons (2015), piĂšce devenue un phĂ©nomĂšne et traduite dans de nombreuses langues. Cofondateur de la compagnie Walrus Theatre, il poursuit son exploration des langages et des dynamiques humaines avec Kanye the First (2017), You Stupid Darkness! (2019) et A Table Tennis Play (2019). Son théùtre se distingue par une Ă©criture vive, inventive et souvent teintĂ©e dâhumour noir, qui questionne la communication, lâintime et les dĂ©rives sociales. ParallĂšlement Ă son travail scĂ©nique, Steiner dĂ©veloppe plusieurs projets de longs mĂ©trages et sâaffirme comme une voix montante de la scĂ©narisation au Royaume-Uni. Â
Depuis sa sortie de lâĂcole de théùtre de Saint-Hyacinthe en 2016, Daniel DâAmours Ă©volue Ă la croisĂ©e du jeu et de la mise en scĂšne. Cofondateur du Théùtre Ă lâeau froide, il se fait dâabord remarquer comme acteur au théùtre, Ă lâĂ©cran et au sein de plusieurs projets multidisciplinaires, avant de dĂ©velopper une pratique de metteur en scĂšne oĂč le mouvement, la physicalitĂ© et les Ă©critures contemporaines sâentremĂȘlent avec rigueur.Il a signĂ©, entre autres, La friperie de Sainte-Myrtille-du-Bois-des-Prairies (Théùtre Harpagon), Les morts nous ont contĂ©s (Ville de Terrebonne) et Cygnes Noirs (Théùtre Prospero), et prĂ©pare actuellement Ah, ta yeule l’obscuritĂ©! au Théùtre de 4âSOUS. Sa double expĂ©rience dâinterprĂšte et de crĂ©ateur nourrit une approche sensible et prĂ©cise, ancrĂ©e dans le jeu dâacteur, oĂč le geste et le texte dialoguent pour laisser apparaĂźtre lâhumanitĂ© des rĂ©cits quâil met en scĂšne.    à PROPOS DU THĂĂTRE Ă L’EAU FROIDE