| In english Montréal, 22 mai 2025 – Le Théâtre Tableau D’Hôte est fier d’annoncer que son projet patrimonial multidisciplinaire Échos du canal est soutenu par Parcs Canada pour souligner le bicentenaire du canal de Lachine. Déployé sur toute une année, le projet s’ouvre avec Held Together, une puissante pièce solo présentée les 31 mai et 1er juin, directement sur les berges du canal, juste à l’est du Pont Charlevoix à Pointe-Saint-Charles. Held Together donne voix au canal lui-même — un témoin vivant qui se prépare à fêter ses 200 ans tout en revisitant deux siècles d’industrie, de résilience et de transformation. Portée par une langue poétique, un humour mordant et une force tranquille, l’œuvre propose une relecture audacieuse de ce que signifie commémorer un lieu façonné autant par l’ambition humaine que par la mémoire collective. « Le canal de Lachine, c’est plus qu’un cours d’eau — c’est un témoin de notre histoire », affirme Mathieu Murphy-Perron, directeur artistique de Tableau D’Hôte Theatre et idéateur du projet. « On veut faire entendre les voix qui ont traversé cette artère — les travailleuses, les rêveurs, les combattantes — et se demander : qui entend-on encore aujourd’hui? » C’est l’interprète chevronnée Deena Aziz qui incarne le canal dans Held Together. Aziz œuvre depuis plus de 30 ans au Canada, aux États-Unis et à l’international. On a pu la voir sur scène notamment avec Arts Club Theatre à Vancouver, Alberta Theatre Projects, Pittsburgh Public Theatre, le Festival de Stratford, Canadian Stage, GCTC, Geordie Productions, Imago, Repercussion Theatre et le Théâtre Tableau D’Hôte. Cette nouvelle création s’inscrit dans l’engagement continu de Tableau D’Hôte envers le théâtre paysager. En 2020, au plus fort de la pandémie, la compagnie a lancé En Pointe, une série de pièces de rue bilingues jouées dans les rues de Pointe-Saint-Charles. En 2022, Voyage a convié le public à bord d’embarcations pour une performance immersive de neuf kilomètres sur le canal de Lachine, alors que les artistes animaient les berges à travers la musique, la danse et le conte. À l’instar Held Together, ces projets brouillaient la frontière entre le lieu et la narration. Mis en service en 1825 pour contourner les rapides de Lachine, le canal a été un élément clé du développement industriel de Montréal. Pendant plus d’un siècle, il a servi de voie commerciale vitale et alimenté les usines qui ont propulsé l’industrialisation canadienne. Fermé à la navigation commerciale en 1970, il a connu une longue période d’abandon avant d’être réinventé comme espace récréatif et patrimonial. Aujourd’hui, il demeure un symbole de transformation — et de tension — entre passé et présent. Échos du canal se poursuivra à l’été, à l’automne et à l’hiver avec une série d’interventions publiques, de performances flottantes et d’activations artistiques qui inviteront les communautés à renouer avec la mémoire plurielle du canal. |
| Pour de plus amples informations, veuillez visiter tableaudhote.ca |
| QUAND 31 mai et 1er juin HEURE 13H, 15H DURÉE 15 minutes OÙ Canal de Lachine, juste à l’est du Pont Charlevoix, côté sud (Pointe-Saint-Charles) PRIX Contribution volontaire, suggestion entre 10 $ et 20 $ |