« La pièce qui tourne mal » nous vient de l’Angleterre et a été écrite par Henry Lewis, Jonathan Sayer et Henry Shields. Produite par Monarque Productions, elle sera présentée au TNM jusqu’au 28 juin 2026. La traduction de ce classique de la comédie anglaise a été confiée à Normand Chouinard et est dirigée par André Robitaille, qui est également producteur associé à la création.
Il s’agit d’une pièce d’été légère, d’une durée de 2 :15 heures, incluant un entracte, et présentant des scènes d’humour de situation, à la Olivier Guimond, pour ceux qui l’ont connu.
Un meurtre a été commis et on cherchera le coupable tout le long de la pièce, dans des situations plus rocambolesques les unes que les autres… En fait, l’histoire a tellement de ramifications qu’on réalise qu’elle est surtout prétexte à faire rire, en enfilant les drôleries et supercheries les unes après les autres. On mise sur l’effet immédiat et burlesque (Slapstick) des scènes… huilées au quart de tour.
Ici, un cadre se décroche, là une porte tombe, là encore un mort n’est pas tout à fait mort, ici encore les pans de murs tombent, les morts se tournent pour entrer dans le cadre de porte, les acteurs font des mêlées de corps, se battent à coups d’épée tronçonnées, etc. Bref, les situations rocambolesques et burlesques se suivent à un rythme époustouflant. Pour ceux qui aiment ce genre d’humour, il y a de quoi rire en continu. Le décor, très fourni au début, se décomposera sous nos yeux.
C’est un humour qui régale, entre autres, les enfants. Ces derniers, nombreux dans la salle, s’en donnaient à cœur joie. Les rires fusaient de toutes parts.
La distribution est impressionnante. On retrouve Fabien Cloutier, LeLouis Courchesne, Pierre-François Legendre, Olivia Palacci, Rémi-Pierre Paquin, Julie Ringuette, Jonathan Roberge, Stéphane Breton.
J’ai trouvé intéressant de connaître l’humour british. Cette pièce a été présentée à Londres, à New York, en Australie et au Mexique.
A voir au TNM jusqu’au 28 juin.